The 49 Democrats in the Senate represent 56.4% of Americans.

Sum [ for each state: (state population / 2) * # of Dem Senators ] / total population = 56.4%

The math works out the same without that " / 2", but the bottom line values make more sense with it.